
Henk Lomax van HVV heeftooit (okt.2008) wat spreekwoorden verzameld die nodig multicultureel veranderd dienen te worden:
-De hond Het schaap in de pot vinden
- Daar lusten de honden schapen geen brood van
- Honden Schapenweer
- Je moet geen slapende honden kamelen wakker maken
- Zo stom als het achtereind van een varken kip
- Het feestvarken De feestkip zijn
- Dat slaat als een tang op een varken hoofddoek
- Wij zullen dat varkentje kalfje wel even wassen
- Overgeleverd zijn aan deTurken ongelovigen
- Zo smerig als een Turk Texelaar
- Gods Allah's wegen zijn ondoorgrondelijk
- Leven als God Allah in Frankrijk
- Dat is nietkoosjer halal
- Luie flikker Nederlander
- Aan de heidenen moslims overgeleverd zijn
-Ongelovige Thomas
- De naakte waarheid Er is maar één waarheid
- Klarewijn thee schenken
- Goede wijn thee behoeft geen krans
- Hij is een christus Mohammed van palmhout
- Roomser dan de paus
-Wijn na bier geeft plezier
- Vechten tegen de bierkaaiongelovigen
- Parels voor de zwijnen kippen strooien
- Hij bevindt zich tussen zwijn en big
- Vrouwen bloot, handel dood
- Iemandtot inkeer brengen bekeren
- Ik ben Sinterklaas Mohammed niet
- Ben je soms in dekerk moskee geboren?
- Elkaar de hand reiken
- Ieder huisje heeft zijn kruisje
Weten de lezers er nog meer?