Even voorstellen?

Hier kunnen nieuwe forummers zichzelf even voorstellen als ze dat willen. Alvast van harte welkom, ongeacht je culturele, religieuze,...wat dan ook achtergrond!
Gebruikersavatar
Ariel
Berichten: 65251
Lid geworden op: Wo Apr 07, 2004 10:30 pm

Re: Even voorstellen?

Berichtdoor Ariel » Wo Jan 11, 2017 1:14 am

Ali Yas schreef:Pfoe. Hoeveel Nederlanders zijn er eigenlijk die klassiek Armeens met enig gezag zouden kunnen vertalen...?


Ik ken er één, maar die is drie maanden geleden voorgoed naar Armenie verhuist. Jammer.
Wim Camp, CDA... 'De islam is onze bondgenoot"
I Stand with Israel

Wilfred
Berichten: 51
Lid geworden op: Ma Okt 10, 2016 10:05 am

Re: Even voorstellen?

Berichtdoor Wilfred » Wo Jan 11, 2017 3:19 pm

Deze teksten kunnen ook vanuit het Engels vertaald worden. Voorlopig volstaat het om Engelse bronteksten als eindnoot aan het onderzoek toe te voegen.

Inimiddels is de phrase bakkah/bakka, dat zowel in de Koran als de Bijbel voorkomt, herleidt tot Petra en dat is voldoende bewijs om de context definitief te plaatsen op Petra en Al-Karak (Medina). Het semitische stamwoord b-k-k betekent 'klieven' en het mannelijk adjectief wordt dan bakkah en betekent 'de kloof'. De toegangspoort tot Petra is de Siq en dat is Arabisch voor kloof.

De Koran meldt dus dat de Siq toegang biedt tot de Kaba in Petra.


Terug naar “Welkom nieuwe forummers”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 3 gasten