Nederlands talige koran

Deze afdeling dient niet voor discussies. Het is een databasis van documenten, websites, boeken en andere bronnen teneinde sceptici te voorzien in materiaal om hun artikels op te stellen, zodat ze islam kunnen weerleggen. Plaats uw links in de juiste topic. Indien u een nieuwe topic wil inleiden, gelieve mij dat dan eerst te laten weten, we willen gelijklopende topics vermijden. Geen copy paste. Geef volledige referenties en ga na of uw bron betrouwbaar is. Indien u één van de aangehaalde bronnen wil weerleggen, vragen wij u dat te doen in de andere afdelingen van dit forum.
Gebruikersavatar
craban
Berichten: 27
Lid geworden op: Do Jan 23, 2003 5:36 pm
Locatie: Antwerpen

Nederlands talige koran

Berichtdoor craban » Do Jan 23, 2003 7:31 pm

http://oregonstate.edu/groups/msa/quran/index_d.html

In deze Nederlandstalige koran lijken de verzen een stuk braver dan de Engelstalige.

-craban

Serdar
Berichten: 1120
Lid geworden op: Wo Jan 22, 2003 7:34 pm

Berichtdoor Serdar » Vr Jan 24, 2003 11:02 pm

Nog een Nederlandse vertaling van de Koran
(met de obligate bijsluiter dat de koran nooit erg juist vertaald kan worden)

http://alkatib.freeyellow.com/koran000.html

CroMagnon
Berichten: 57
Lid geworden op: Do Jan 23, 2003 1:54 am

Re: Nederlands talige koran

Berichtdoor CroMagnon » Za Jan 25, 2003 1:49 am

craban schreef:http://oregonstate.edu/groups/msa/quran/index_d.html

In deze Nederlandstalige koran lijken de verzen een stuk braver dan de Engelstalige.

-craban

Dit is dan ook een Ahmadiyya vertaling:
http://oregonstate.edu/groups/msa/quran ... intro.html
Onze medewerkers

Voordat wij dit voorwoord beëindigen, willen wij onze Nederlandse medewerkers onze hartelijke dank betuigen. Bijzondere dank menen wij verschuldigd te zijn aan Mevr. Nasirah Zimmermann, Mevr. K. Sparenburg, Dr K. H. E. de Jong en de Heer Abdullah van Onck, van de Ahmadiyya Moslim Missie in Nederland.

En ons laatste woord moge klinken:

"Alle lof komt Allah toe de Heer der Werelden."

's-Gravenhage. November 1953.

The Oriental & Religious Publishing Corporation LTD,
Rabwah, Pakistan
.


Een recentere Ahmadiyya vertaling:
http://www.gironet.nl/home/imaks/faaiin/koran.htm

Samen met de link van Gast zijn dit, naar mijn weten, de enige 3 Nederlandse online Quran's


Terug naar “Bronnen Centrum”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 3 gasten