Abraham zien, en dan eervol sterven

Gebruikersavatar
Socrates
Berichten: 725
Lid geworden op: di jan 30, 2007 2:14 am
Locatie: Earth

Re: Merkel: multiculturele samenleving mislukt

Bericht door Socrates »

mercator schreef:
Socrates schreef: 人而不仁、如禮何。人而不仁、如樂何。
If a man has no humaneness what can his propriety be like? If a man has no humaneness what can his happiness be like?
Ik neem aan dat je "property" bedoelt? Bij propriety denken we aan op tijd douchen en schone kleren aandoen.
Toch even terug opzoeken in de inburgeringscursus!
Haha ik nam gewoon over van wikipedia. Maar het gaat om de essentie van het quote, niet om de spelling ervan.
mercator
Berichten: 19672
Lid geworden op: do nov 06, 2008 1:36 pm
Locatie: Vlaanderen

Re: Merkel: multiculturele samenleving mislukt

Bericht door mercator »

Socrates schreef: Haha ik nam gewoon over van wikipedia. Maar het gaat om de essentie van het quote, niet om de spelling ervan.
In principe heb ik een groot begrip voor taalfouten van nieuwe Nederlanders en reageer ik daar ook niet op-zoals dhr. Mohammed Rabbae gisteren die het alsmaar had over een dode schaap dat werd opgehangen aan de moskee, of de kop van een wilde zwijn. Maar daar is de bedoeling duidelijk dus maakt het niet zoveel uit.
Maar tussen lichaamshygiëne en bezittingen is wel degelijk een inhoudelijk verschil.

Niet alles wat in Wikipedia staat klopt hoor, in feite mag iedereen daar om het even wat op zetten.
De Ideale Mens is een negroïde transsexueel in een rolstoel
Plaats reactie