Hongarije

[Mahalingam]

Ik keek StaatsTV en ze hadden het er over hoe erg het is dat die Hongaren enge xenofoben zijn.
Een aanstaand slachtoffer van de gevolgen van het referendum, een beroepsmoslim met bijpassende kleding, baard en enorme bidvlek (dus een gerespecteerde geleerde man) kwam vertellen dat 'minder Islam' helemaal verkeerd was.
Zonder import van allahtonen moet de toename komen van barende vrouwen.

[Pilgrim]

“Vluchtelingen”-referendum in Hongarije is begonnen – stembureaus tot 19.00 uur geopend

Geplaatst op 2 oktober 2016


De Hongaarse minister-president brengt zijn stem uit in een stembureau in Boedapest, 2 oktober 2016.

Men rekent op een duidelijk “NEE” tegen de besluiten en plannen van de EU-quotaverdeling van “asielzoekers” over de EU-lidstaten.

In Hongarije is het omstreden referendum over de “vluchtelingen”politiek van de Europese Unie begonnen. Het referendum vindt plaats op initiatief van de regering van minister-president Viktor Orbán.

Men rekent op een duidelijk “NEE” tegen de besluiten en plannen van de EU-quotaverdeling van “asielzoekers” over de EU-lidstaten. Het is echter nog niet zeker of het referendum ook geldig zal zijn. Want daarvoor zou meer dan de helft van de meer dan 8 miljoen stemgerechtigde Hongaren een geldige stem moeten afgeven. De stembureaus sluiten om 19.00 uur.

Bron: www.epochtimes.de

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/02 ... r-geopend/

[Pilgrim]

Kurz over “vluchtelingen”-referendum: “Orbán´s asielpolitiek niet veroordelen – Welkomstpolitiek “bevordert handel van de mensensmokkelaars”

Geplaatst op 2 oktober 2016



De Oostenrijkse minister van Buitenlandse Zaken, Sebastian Kurz (christendemocratische partij ÖVP, foto), roept de EU-landen op om Hongarije niet te veroordelen vanwege het “vluchtelingen”-referendum. “Als ons belangrijkste doel vanaf het begin niet de verdeling van vluchtelingen, maar de bewaking van de buitengrenzen geweest zou zijn, dan zou dit referendum in Hongarije vermoedelijk nooit hebben plaatsgevonden.”

In Hongarije vindt vandaag een referendum over de opname van “vluchtelingen” plaats. 8,3 miljoen stemgerechtigden worden opgeroepen om te stemmen over de door Brussel geëiste quotaverdeling van “vluchtelingen” naar Hongarije. De stembureaus in Boedapest zijn nog tot 19.00 uur geopend.

De Hongaarse regering heeft zich tot nu toe strikt tegen een gedwongen verdeling uitgesproken. Politici in Brussel en andere EU-lidstaten bekritiseren de Hongaarse houding scherp.

“Midden-Europa dwingt haar koers aan andere EU-landen op”
Korte tijd voor het referendum nam de Oostenrijkse minister van Buitenlandse Zaken, Sebastian Kurz, het woord, die ervoor waarschuwde de politiek van de Hongaarse minister-president Viktor Orbán te veroordelen: “Het is gevaarlijk wanneer enkele landen in de EU de indruk wekken moreel verheven te zijn boven andere lidstaten”, zei de minister, bericht de Deutsche Presse Agentur.

“We zouden niet de indruk moeten wekken dat er in Europa twee verschillende klassen van leden bestaan. Ik denk dat Midden-Europese landen (webmaster: Duitsland en Oostenrijk!) in de vluchtelingenkwestie de fout gemaakt hebben hun koers te willen opdringen aan de andere landen in de Europese Unie. Het is gevaarlijk wanneer enkele landen in de EU de indruk wekken moreel verheven te zijn boven andere lidstaten”, aldus Kurz.

Landen zoals Hongarije, Polen en Slowakije zouden de “uitnodigingspolitiek vanaf het begin nooit hebben ondersteund”.

“Quotaverdeling functioneert niet”
Bovendien benadrukte de minister dat de herverdeling volgens quota niet zou functioneren, omdat veel landen niet bereid zijn een groot aantal “vluchtelingen” op te nemen.

“Een andere reden is echter ook dat veel vluchtelingen weigeren naar bepaalde EU-landen toe te gaan. Roemenië werd bijvoorbeeld, evenals andere landen, gedwongen duizenden onderkomens te creëren. Maar tot nu toe zijn slechts enkele honderden mensen bereid om naar Roemenië te gaan”, aldus Kurz.

Daarom zou de EU, ondanks bestaande besluiten, niet langer moeten vasthouden aan een herverdeling van “vluchtelingen” over alle lidstaten.

“Welkomstpolitiek bevordert de handel van mensensmokkelaars”
Met het oog op het referendum in Hongarije vandaag zei hij: “Als ons belangrijkste doel vanaf het begin niet de verdeling van vluchtelingen, maar de bewaking van de buitengrenzen geweest zou zijn, dan zou dit referendum in Hongarije vermoedelijk nooit hebben plaatsgevonden.”

Hij voegde er aan toe dat zolang men migranten het gevoel zou geven dat het zich loont om naar Griekenland en Italië te komen, omdat men uiteindelijk in Duitsland kan terechtkomen, “bevordert men de handel van de mensensmokkelaars en zorgt men voor nog meer vluchtelingenstromen”.

Bron: www.epochtimes.de

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/02 ... okkelaars/

[King George]

Helaas het benodigde opkomstpercentage voor geldigheid niet behaald. De "Nee"-stem was overigens overweldigend.

[Pilgrim]

Hongaars vluchtelingen-referendum ongeldig verklaard door te lage opkomst

Gepubliceerd: 02 oktober 2016

Het referendum in Hongarije over de herverdeling van vluchtelingen heeft niet de minimale opkomst van 50 procent bereikt. Daarmee is de stemming van zondag ongeldig verklaard.

Dat maakte de vicevoorzitter van de conservatieve regeringspartij Fidesz, Gergely Gurlas, zondag bekend op basis van een voorlopige uitslag. Ruim 3,3 miljoen mensen hebben een stem uitgebracht.

Met 94,8 procent van de stemmen geteld, blijkt dat zo'n 98,2 procent 'nee' heeft gestemd, meldt de Hongaarse kiescommissie.

Het aantal nee-stemmen was voor vicepresident Gergely Gulas reden om te spreken van een ,,verpletterende overwinning'', ondanks de lage opkomst.

Opvang
Hongaarse kiezers mochten uitspreken of ze het eens zijn met de verplichte opvang van vluchtelingen, aan de hand van het migrantenquotom van de Europese Unie. De Hongaren verzetten zich tot nog toe sterk tegen de opvang van vluchtelingen.

"Wilt u dat de Europese Unie ook zonder toestemming van het parlement de verplichte vestiging van niet-Hongaarse staatsburgers in Hongarije kan voorschrijven?" was de vraag die de kiezers moesten beantwoorden. Volgens de afspraken zou Hongarije 1.294 vluchtelingen moeten opnemen.

De stembureaus in Hongarije sloten om 19.00 uur.

Belangrijkste voorvechter van een 'nee' is premier Viktor Orbán, die met zijn campagne het antivreemdelingensentiment in het land heeft aangejaagd. Hij zei, na het uitbrengen van zijn stem zondagochtend in de Hongaarse hoofdstad Boedapest, dat hij volgende week naar Brussel zal gaan om gesprekken te voeren.

http://www.nu.nl/buitenland/4330448/hon ... komst.html

[Pilgrim]

Hongaren willen baas blijven in eigen land

vlaamsbelang . persbericht . 02 oktober 2016

Vlaams Belang wil bindende referenda naar Zwitsers model

Niettegenstaande de matige opkomst laat de uitslag van de volksraadpleging die vandaag in Hongarije werd gehouden, weinig ruimte tot interpretatie. Zoals verwacht, heeft een overweldigende meerderheid van de Hongaarse kiezers via het uiterst democratische middel van een referendum te kennen gegeven baas in eigen land te willen blijven. De boodschap is duidelijk: de Hongaren willen niet opdraaien voor de gevolgen van een onverantwoorde immigratiepolitiek van anderen en willen zélf bepalen wie onder welke voorwaarden het land binnenkomt.

In de aanloop naar het referendum heeft de Hongaarse president Orban er terecht op gewezen dat geen enkele Europese regering – en al helemaal niet de Europese Commissie – een mandaat van de bevolking heeft gekregen om de deuren open te zetten voor massale immigratie. Met hun negatieve uitlatingen over het Hongaarse referendum zetten verschillende West-Europese politici dan ook de wereld op zijn kop. Het probleem is immers niet dat de Hongaren de gelegenheid kregen om zich in alle vrijheid uit te spreken; het probleem is dat wij die kans tot op heden niet kregen.

Lange tijd trok de EU miljoenen euro’s uit om Oost-Europa ‘democratie te leren’. Vandaag is het omgekeerde wellicht beter op zijn plaats. In een interview met ‘De Tijd’ (13.09.2016) sloeg voormalig EU-commissievoorzitter Herman Van Rompuy ongewild nagels met koppen toen hij erop wees dat ten aanzien van het immigratievraagstuk “de publieke opinie in Oost- en die in West-Europa niet zo verschillend zijn, wel de houding van de regeringen.” Zoals in elke opiniepeiling opnieuw wordt aangetoond, gaapt er in heel wat West-Europese landen – België op kop – dan ook een kloof van formaat tussen datgene wat de bevolking denkt en datgene wat de regering doet.

Het Vlaams Belang is van oordeel dat referenda de bevolking de kans geven om het beleid bij te sturen en rechtstreeks druk uit te uitoefenen op de politiek. Vandaag worden verkiezingen immers al te veel beschouwd als een therapeutisch middel om stoom af te laten, waarna opnieuw wordt overgegaan tot de orde van de dag en de wil van de kiezer niet zelden wordt miskend.

Het Vlaams Belang wil hierin verandering brengen en roept de regering andermaal op eindelijk werk te maken van bindende referenda naar Zwitsers model. Wie anderen graag de les spelt over democratie, moet zichzelf ook de betere democraat tonen.

Tom Van Grieken
Voorzitter Vlaams Belang

https://www.vlaamsbelang.org/persberichten/2728

[Pilgrim]

“Vluchtelingen”-referendum in Hongarije mislukt aan geringe deelname

Geplaatst op 2 oktober 2016


De Hongaarse minister-president Viktor Orbán.

Viktor Orbán had zondag echter gezegd dat voor hem alleen zou tellen dat er meer “NEE”- dan “JA”-stemmen zouden moeten zijn om wettelijke consequenties te veroorzaken.

Het referendum in Hongarije vandaag over de “vluchtelingen”politiek van de EU is mislukt wegens een te geringe deelname. Ongeveer 45% van de stemgerechtigde Hongaren had zijn stem afgegeven, deelde de vicevoorzitter van de regeringspartij Fidesz, Gergely Gulyas, zondagavond mee. Zo´n referendum is volgens de wet in Hongarije alleen dan geldig wanneer minstens 50% van de stemgerechtigden een geldige stam afgeeft.

De Hongaren waren ertoe opgeroepen om over de vraag te beslissen of de EU zonder toestemming van het Hongaarse parlement opdracht mag geven tot de “vestiging” van “vluchtelingen” in Hongarije. 95% van de mensen die deelnamen, stemden volgens Gulyas met “NEE”.

Viktor Orbán had zondag echter gezegd dat voor hem alleen zou tellen dat er meer “NEE”- dan “JA”-stemmen zouden moeten zijn om wettelijke consequenties te veroorzaken. Of het referendum geldig zou zijn of niet, zou daarvoor niet relevant zijn, aldus Orbán. De meer dan 8 miljoen stemgerechtigde Hongaren moesten de vraag beantwoorden of de EU ook zonder toestemming van het nationale parlement de verplichte vestiging van “vluchtelingen” in Hongarije kan voorschrijven.

Bron: http://www.epochtimes.de

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/02 ... -deelname/

[Pilgrim]

Toespraak Viktor Orbán na het referendum
Gepubliceerd op 2 okt. 2016

[silkyboxershortXL]

(.........)

[Pilgrim]

EU en Duitse pers met schuim op de bek

Geplaatst op 4 oktober 2016


Viktor Orbán

Na het referendum over “vluchtelingen”quota in Hongarije is er een discussie over de deelname en het resultaat losgebarsten. Na het tellen van de stemmen is duidelijk: 43,9% van de stemgerechtigde Hongaren ging naar de stembus, 50% was nodig geweest. Het referendum over het feit of de Europese Unie Hongarije mag dwingen om “vluchtelingen” op te nemen, bleef dus ongeldig. Dat schrijft de “Welt” laatdunkend. De Tagesschau meldt met leedvermaak: duidelijke klap voor Orbán. Om met 98,2% “NEE”-stemmers te spreken van een klap is echter een gedurfde interpretatie. Ook om er van uit te gaan dat de overige 56,1% voorstander zou zijn van “vluchtelingen” is absurd.

Van de deelnemers aan het referendum stemde volgens officiële informatie 98,2% met “NEE”, dus voor de regering. Daarmee bedroeg het absolute aantal meer dan 3 miljoen – meer dan destijds bij het referendum over de EU-toetreding. Desondanks wil in ieder geval de oppositie het resultaat als nederlaag voor minister-president Orbán beoordelen.

In zekere zin is het dat ook: de nationaal-conservatieve regering had een gigantische, deels “buitenlander-vijandige”, campagne op touw gezet en hiervoor meer dan € 11 miljoen uitgegeven. Zo moest gegarandeerd worden dat de 50%-drempel bij de deelname gehaald werd. En dat mislukte, aldus de “Welt” verder. 98,2% is niet voldoende voor de Duitse journalisten. Democratie op absurde wijze.

Desondanks is het aantal “NEE”-stemmers waarschijnlijk de relatieve meerderheid van de kiezers in het land. Er waren bijna geen “JA”-stemmen en velen van hen die thuis bleven, zijn vermoedelijk rechtse kiezers die het inhoudelijk eens zijn met de harde koers van de regering. En daarom beoordeelt deze het resultaat als overwinning. Orbán heeft al aangekondigd de grondwet te wijzigen. Nu moet alleen het Hongaarse parlement nog beslissen welke “niet-Hongaarse” staatsburgers zich in het land mogen vestigen. Dat is verbazingwekkend voor de brave Duitser, die over zulke existentiële kwesties niet eens mag nadenken, laat staan stemmen, maar alsjeblieft even gewoon naar zijn werk wil gaan, op tijd zijn belastingen wil betalen en bovendien zijn bek moet houden. Meedenken niet gewenst. Punt.

Al voor de einduitslag deelde Orbán mee dat het referendum wettelijke consequenties zal hebben. Het principe “met wie de Hongaren willen samenleven en met wie niet” zou in ieder geval zijn weg in het Hongaarse rechtssysteem vinden.

Orbán´s plan daar achter: zo dient een principeconflict met de EU teweeggebracht te worden. Volgens geldend recht is de asielpolitiek, waarover het bij het referendum ging, onderworpen aan de instanties van de Europese Unie. De concrete aanleiding van het referendum – “verplichte quota” voor de herverdeling van “vluchtelingen” binnen de EU – is politiek nauwelijks nog relevant. Het besluit om 160.000 “migranten” volgens een “eerlijke” verdeelsleutel over alle EU-lidstaten te verdelen, werd tot nu toe nauwelijks uitgevoerd. Ook over de uitbreiding van het principe op nieuw aankomende “vluchtelingen” wordt niet meer gediscussieerd. Daarom komen Merkel´s “gasten” nog steeds ongecontroleerd naar Duitsland.

De partij Fidesz van Orbán krijgt vooral instemming op twee terreinen: in de “vluchtelingen”politiek en in de EU-politiek, voor zover deze erin bestaat om zoveel mogelijk politieke speelruimte voor “soevereine” beslissingen van Hongarije te verkrijgen. Een voortdurende krachtmeting met “die in Brussel” kan Orbán´s kansen op succes in 2018 dus vergroten. Anders moet Fidesz bang zijn de absolute meerderheid kwijt te raken.

En dus is uiteindelijk de vraag te stellen of een EU-land eigen beslissingen in vragen betreffende de “vluchtelingen”problematiek en zodoende betreffende de veiligheid in eigen land nemen of zijn alle EU-landen afhankelijk van de genade van Merkel? Deze vraag is ook voor de Duitsers belangrijk, want de actuele verkiezingsresultaten zijn zo divers, dat het gevaar bestaat dat door de vorming van bepaalde coalities de gek in de bondskanselarij in functie blijft. Want wat hebben zelfs 20% voor de AfD voor nut als de grote coalitie in de toekomst wordt uitgebreid met de fracties van de links-fascisten en de Groene fascisten? Een duidelijke veroordeling in heel Europa van de welkomstpolitiek van Merkel zou voor Duitsland betekenen dat het met de “vluchtelingen”stroom blijft zitten. Merkel heeft hoog gepokerd en verloren, omdat niemand achter haar staat. Daarom kan ze niet streven naar een referendum in Duitsland, omdat ze het resultaat hiervan politiek niet zou overleven.

In het jaar 2003 stemden de Hongaren met 3.057.027 stemmen bij een verkiezingsdeelname van 45,62% voor toetreding tot de EU. Nu stemden 3.282.723 mensen met een verkiezingsdeelname van 43,91% tegen EU-“vluchtelingen”quota. En dat wordt door onze media aan ons verkocht als een ongeldig referendum. De laatste EU-verkiezingen hadden overigens een verkiezingsdeelname van gemiddeld 42,54% in heel Europa. Zoek de fout.

Bron: http://heckticker.blogspot.nl

Door: Thomas Heck

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/04 ... op-de-bek/

[Pilgrim]

SR 1237 – Hungarian Intel Analyst - Can the Invasion Be Stopped?
Gepubliceerd op 4 okt. 2016



In Hongarije wordt openlijk over de mosliminvasie en de islamificatie van Europa gesproken. Lásló Földi’s beschrijving van de aanstaande burger- cq. guerilla-oorlogen die door die mosliminvasielegers gevoerd zullen worden is schrikwekkend.

[Pilgrim]

Viktor Orbán leidt anti-terreur oefeningen in Hongarije

Oct-6-2016



Bekijk HIER de video!

[Pilgrim]

Viktor Orbán de vleesgeworden EU-AfD

Geplaatst op 9 oktober 2016


Viktor Orbán: “Voor ons is migratie geen oplossing, maar een probleem. Geen medicijn, maar een gif. We willen het niet en we slikken het niet!”

Het Hongaarse referendum is voor Europa´s “rechts-populisten” net een gigantische reclamecampagne en vanuit hun zienswijze alleen daarom al een groot succes. Of het nu Le Pen in Frankrijk of Wilders in Nederland is – ze zien zich door het Hongarije-referendum van 98,3% enorm gesteund, hun milieu van ondersteuners wordt verder gemobiliseerd.

De woordvoerder van de EU-vijandige Britse partij Ukip, Nigel Farage, sprak met leedvermaak met het oog op het referendum in Hongarije van een “overweldigend resultaat”. Hij riep bondskanselier Angela Merkel ertoe op eindelijk nota te nemen van de afwijzing van de EU-“vluchtelingen”quota.

Maar Orbán weet dat niet alleen de “rechts-populisten” aan zijn kant staan. Ook complete landen als Polen, Tsjechië en Slowakije wijzen het Brusselse quotasysteem strikt van de hand. Andere landen zoals Denemarken, Frankrijk of Spanje bieden passief verzet. Zelfs Oostenrijk neigt in toenemende mate naar Orbán. (Tja, mijn beste Weimer, ook al vindt u dat niet leuk, Orbán en de AfD hebben gewoon de waarheid aan hun kant, en niet de domme bondskanselier, die op dit moment weer poep praat in Afrika en miljarden over de balk gooit zodat er nog meer “vluchtelingen” komen!).

Bron: www.pi-news.net

Door: “kewil”

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/09 ... en-eu-afd/

[Pilgrim]

Orbán zet buitenlandspolitieke accenten: “Nieuwe Zijderoute” tussen China en Midden-Europa ondersteunen!

Geplaatst op 9 oktober 2016


De Hongaarse minister-president Viktor Orbán en de Chinese president XiJinping.

De Hongaarse minister-president Viktor Orbán profileert zich niet alleen met een rigide grensbewakingspolitiek tegen de Brusselse EU, maar zet ook buitenlandspolitieke accenten. Nu sprak Orbán zich uit voor een strategisch bondgenootschap tussen Midden-Europa en China. Op een gemeenschappelijke conferentie van Midden-Europese landen en China verklaarde de regeringschef uit Boedapest dat de tijd er rijp voor zou zijn om de betrekkingen tussen Midden-Europa en China naar het niveau van een strategisch partnerschap te tillen. Dit zou volgend jaar al ondertekend kunnen worden. Midden-Europa en China zouden geïnteresseerd zijn in een gezamenlijk succes.

Letterlijk verklaarde Orbán: “De mensheid kan niet succesvol zijn als het grootste land op aarde niet succesvol is. Midden-Europa heeft als Europa´s snelst ontwikkelende regio een grote hoop voor de toekomst.”

Hongarije zou daarom zeer geïnteresseerd zijn in het project “Nieuwe Zijderoute”, waar op dit moment vooral door China en Rusland vaart achtergezet wordt. Een verbinding tussen Midden-Europa en China samen met een samenwerking van ondernemingen zou een constante stroom van goederen garanderen. Ook de treinverbinding Boedapest-Belgrado zou in deze zin met Chinese steun worden aangelegd. Hongarije zou “geen beperkingen” bij de samenwerking tussen China en Midden-Europa accepteren. “Wat goed is voor China en Midden-Europa, zal bevorderlijk zijn voor de belangen van de hele Europese Unie.”

Orbán trok bij deze gelegenheid ook de aandacht met een nieuwe zienswijze op China: “Wij staan tegenover elkaar op ooghoogte, en geen enkele kant heeft de ander voor te schrijven dat hij zou moeten veranderen.” Deze uitspraak onderscheidt zich bewust van het langdurige westerse beginsel dat mensenrechten en westerse waarden op de voorgrond plaatst en landen zoals China het exportmodel van de westerse democratie probeert aan te bevelen. Orbán verklaarde echter: “Hongarije is niet van mening dat men politieke of economische systemen kan exporteren.”

Bron: http://zuerst.de

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/09 ... ersteunen/

[Mahalingam]

In 1942 werd de partijkrant Szabad Nép van de Hungarian Working People's Party opgericht.
In 1956 werd de opvolger Népszabadság. In 1990 werd dit kroonjuweel van de Hongaarse Socialistische partij verkocht en in 2015 verkochten de socialisten hun laatste aandelen in de krant. In de jaren na 1990 daalde de oplage van 400.000 naar 35.000. Er zijn bijna geen lezers meer voor de nog steeds het socialistische liedje blazende krant. De zaak is nu opgedoekt.
Voor de socialisten en communisten is het argument: 'er moet geld bij' niet geldig. Het is een komplot van de regering omdat het een oppositie-krant is.
De Volkskrant gaat in die redenering geheel mee. Tja, ze zitten zelf ook in zo'n schuitje.

Kritische Hongaarse krant opgedoekt: 'het is een staatsgreep'
Officieel zijn tegenvallende verkoopcijfers de reden voor de sluiting. 'De afgelopen tien jaar heeft Népszabadság 74 procent van zijn oplage verloren, een daling van meer dan 100 duizend exemplaren', schrijft Mediaworks op het gesloten site van de krant.

Maar in Hongarije gelooft vrijwel niemand die verklaring. Népszabadság onthulde de afgelopen weken twee corruptieschandalen met in de hoofdrol kopstukken van de Fidesz-partij van premier Viktor Orbán. Zo kwam uit dat de belangrijkste toezichthouder op het Hongaarse bankwezen, György Matolcsy, een luxe woning huurde van de ceo van een in Hongarije gevestigde bank. Een klassiek geval van belangenverstrengeling, en veel Hongaren zien in de sluiting van Népszabadság de hand van Orbán.

http://www.volkskrant.nl/buitenland/kri ... ~a4392362/

[Pilgrim]

Orbán vergelijkt grenssluiting voor “vluchtelingen” met grensopening voor DDR-burgers

Geplaatst op 17 oktober 2016


De Beierse minister-president Horst Seehofer (CSU) en de Hongaarse minister-president Viktor Orbán.

Orbán vergeleek maandagavond in zijn feestrede in het parlement van Beieren het sluiten van de grens voor “vluchtelingen” verleden jaar met het openen van de grens voor DDR-burgers in 1989. Beide zouden in de zin van de vrijheid van Europa zijn, zei hij.

Begeleid door enorme kritiek van de Beierse oppositie heeft de Hongaarse minister-president Viktor Orbán in het deelstaatparlement in München de 60e verjaardag van de Hongaarse opstand herdacht. Orbán vergeleek in zijn feestrede maandagavond het sluiten van de Hongaarse grens voor “vluchtelingen” verleden jaar met het openen van de grens voor DDR-burgers in het jaar 1989. Beide zouden in de zin van de vrijheid van Europa zijn, zei hij.

“De grensopening in 1989 en de grensbewaking nu zijn twee kanten van dezelfde medaille. Nu beschermen we de vrijheid”, zei Orbán. In de periode van ommekeer in 1989 zouden de Hongaren de grenzen hebben moeten openen voor de vrijheid”, zegt Orbán. En in de jaren 2015 en 2016 zou Hongarije de grenzen hebben moeten sluiten om de vrijheid te behouden.

Tegelijkertijd bekende hij zich bij het door het Hongaarse consulaat-generaal georganiseerde feest tot de Europese Unie. “Ik kan u verzekeren dat Hongarije ook in de toekomst altijd aan de kant van de Europese vrijheid zal staan.”

De Beierse minister-president Horst Seehofer (CSU) was eregast op de manifestatie. Seehofer verdedigde de nieuwe ontmoeting met Orbán tegen kritiek. “Voor een dialoog bestaat geen vervanging”, zei Seehofer. Bovendien bevestigde de CSU-voorzitter zijn eis naar een beperking van het aantal “vluchtelingen”. Dit zou een christelijk gebod zijn.

Voorzitter van de SPD-fractie protesteerde “zo scherp mogelijk”
De voorzitter van de SPD-fractie in het Beierse deelstaatparlement, Markus Rinderspacher, verklaarde echter er “zo scherp mogelijk” tegen te protesteren om “de Hongaarse autocraat en Europa-vernietiger Orbán” uitgerekend in het Beierse parlement een podium te bieden. “Het verblijf van Viktor Orbán schendt de waardigheid van het Beierse parlement”, verklaarde Rinderspacher.

De fractievoorzitster van de Groenen, Margarete Bauser, verklaarde dat de verjaardag blijkbaar propagandistisch misbruikt zou worden om Orbán een podium te bieden. Het zou een “smerige deal tussen Seehofer en Orbán” zijn.

Het Hongaarse consulaat-generaal had voor de feestelijke bijeenkomst de ruimtes van het Beierse parlement gehuurd. Het bestuur van het parlement wees erop dat dit verhuren ook al in het verleden voorkwam en aan andere landen het gastrecht werd toegestaan. Daaraan zou geen parlementaire eer verbonden zijn.

Tijdens de opstand in Hongarije 60 jaar geleden protesteerde de bevolking tegen de één-partij- dictatuur in het land en tegen de invloed van de Sovjet-Unie. Het Rode Leger sloeg de opstand bloedig neer, na het begin van de ommekeer in `1989 verklaarde Hongarije het begin van de opstand op 23 oktober tot nationale feestdag.

Bron: www.epochtimes.de

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/17 ... r-burgers/

[Mahalingam]

Ook in Brussel werd de Hongaarse Opstand herdacht.
En Victor Orban sprak opstandige taal die door de spreekkoren, fluiten en gejoel van de antifa's bijna onverstaanbaar was.

Uitgejouwde Orban: ‘Brussel redden van Sovjetisering’
Tijdens de herdenking van de anti-communistische opstand die in 1956 plaatsvond in Hongarije, heeft premier Viktor Orban zich uitgesproken voor de natiestaten binnen Europa. Enkele honderden leden van de oppositie joelden en tierden om Orban het spreken te beletten.

‘Mensen die op hun vrijheid gesteld zijn, moeten Brussel redden van de sovjetisering, van mensen die ons willen vertellen met wie we moeten samenleven in onze landen’, klonk Orban strijdvaardig. ‘We moeten de grens sluiten om de massamigratie te stoppen die vanuit het zuiden komt.’

‘We willen een Europese natie zijn, geen nationaliteit binnen Europa’, aldus de Hongaarse premier nog. ‘Als erfgenamen van de opstand in 1956 kunnen we Europa niet toestaan om de wortels af te snijden die haar groot maakten en die ons hielpen te overleven van de sovjet-onderdrukking. Er is geen vrij Europa zonder natiestaten en duizenden jaren van wijsheid door het Christendom.’

De woorden van de premier waren bij momenten moeilijk verstaanbaar, door gefluit, gejoel en boegeroep van enkele honderden aanhangers van de oppositie. Die haalden zich zo de woede op van medestanders van Orban, waarna het tot relletjes kwam.

http://www.standaard.be/cnt/dmf20161023_02534443

[Pilgrim]

Hongarije: Jobbik oefent druk uit: Alleen grondwetswijziging als de “residentielening” verboden wordt

Geplaatst op 22 oktober 2016

In Hongarije is het niet, zoals gepland, onmiddellijk tot een wetswijziging gekomen om de EU-quotaregeling te voorkomen. De rechts-nationale partij Jobbik, op wier stemmen de regerende nationaal-conservatieve partij Fidesz van minister-president Viktor Orbán is aangewezen,ligt dwars. Ze wil alleen instemmen met de door de regering voorgestelde grondwetswijziging als er tegelijkertijd een verbod komt op een omstreden regeling om verblijfsvergunningen te verstrekken aan vermogende buitenlanders uit niet-EU-landen die een speciale staatslening (“residentielening”) ter waarde van minstens € 300.000,- ondertekenen.

De partijchef van Jobbik, Gábor Vona, verklaarde hierover: “Jobbik wil Hongarije tegen alle soorten immigranten beschermen. Wij zijn bereid om voor de verandering van de grondwet te stemmen, maar we zijn niet bereid tot partiële oplossingen. We kunnen alleen maar een oplossing ondersteunen die echte veiligheid voor Hongarije creëert.”

De zogenaamde “residentielening” is omstreden op grond van haar gebrekkige transparantie. Volgens informatie van het Bureau voor Immigratie en Staatsburgerschap, die in het bezit is van het dagblad “Magyar Nemzet”, werden tot eind augustus zulke leningen door 2.727 buitenlanders ondertekend. De kopers van de leningen kunnen daarbij ook verblijfsvergunningen voor hun directe familieleden aanvragen. Op deze wijze hebben in totaal 7.559 personen verblijfsvergunningen in Hongarije gekregen, waaronder 6.405 uit China en 497 uit Rusland.

Jobbik bekritiseert aan de regeling dat immigranten in het kader van de “residentielening” zonder betrouwbare achtergrondcontrole de Schengen-zone van de EU kunnen binnenkomen. Bovendien wordt de procedure als ondoorzichtig bekritiseerd – bemiddelingsbedrijven, die de “residentieleningen” aan buitenlanders verkopen, zouden daarmee een winst van ongeveer 100 miljard Forint (ca. € 325 miljoen) behaald hebben.

Bron: http://zuerst.de

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/22 ... den-wordt/

[Pilgrim]

Hongaarse minister van Buitenlandse Zaken, Péter Szijjártó, beoordeelt immigratie negatief

Geplaatst op 22 oktober 2016



Hongarije gaat, net zoals de andere Visegrád-landen, binnen de EU zijn eigen weg, die door de eurocratie in Brussel als onsolidair wordt beschouwd. Een vergrijzing van de samenleving zou niet met het opnemen van migranten zijn op te lossen. Hongarije zal zich wat betreft de afwijzing van de EU-immigratiepolitiek niet laten ompraten, maakte de Hongaarse minister duidelijk.

De Hongaarse minister van Buitenlandse Zaken, Péter Szijjártó (foto), wijst een Europese immigratiepolitiek af. Problemen zoals de vergrijzing van de samenleving of op de arbeidsmarkten zouden er niet mee bestreden kunnen worden dat de EU migranten zou opnemen, zei Szijjártó tegenover de “Rheinische Post”.

“We moeten deze problemen oplossen, geen nieuwe creëren door meer migranten”, zei de minister. Hongarije zou zich op dat punt niet laten ompraten: “Als Europese landen zeggen dat migratie goed is, dan zeggen wij: sorry, dat vinden wij niet”, zei Szijjártó.

Bron: www.contra-magazin.com

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/10/22 ... -negatief/

[King George]

[Mahalingam]

Zoals bijna overal in Europa zijn de plattelanders in Hongarije ook niet gecharmeerd van Mohammedanen met hun moskeeten en bijbehorend geroep.
Een dorp aan de grens dat al veel van doen kreeg bij de laatste doortocht van migranten verbied alle Muzelmanse fratsen.

Hungarian village bans building mosques, wearing burqas
The mayor of Hungary's Asotthalom has announced that the village has adopted measures to defend its community and traditions.
These include banning "construction of mosques and the activity of muezzins, as well as the use of veils and headscarves like burqas, chadors and burkinis worn by Muslim women," AP reported on Friday.

Asotthalom Mayor Laszlo Toroczkai, whom the agency said was far-right, stated that the village moved to adopt these measures in order to "defend the village's community and traditions from any EU scheme to resettle asylum-seekers among the members of the EU."

http://www.b92.net/eng/news/region.php? ... v_id=99796

[Pilgrim]

Trump belt met Orbán en nodigt hem uit in Washington

Geplaatst op 25 november 2016



De toekomstige Amerikaanse president Donald Trump heeft een telefoongesprek gehad met de conservatieve Hongaarse premier Viktor Orbán en heeft hem uitgenodigd voor een bezoek aan Washington. Dat heeft Orbán verklaard in een interview met het Hongaarse blad Vilaggazdasag.

“Ik heb hem gezegd dat ik daar al lang niet meer geweest was, omdat ik er als een zwart schaap behandeld werd. Hij antwoordde al lachend dat het bij hem ook zo ging”, zo schetste Orbán de inhoud van het telefoongesprek.

In het verleden hadden de EU en de VS herhaaldelijk kritiek geleverd op Orbán´s “autoritaire” manier van regeren. Hoewel Orbán al sinds 2010 de Hongaarse regering leidt, heeft hij nooit een bilaterale ontmoeting gehad met Barack Obama, de afscheidnemende president van de VS.

De Hongaarse premier was begin deze maand dan ook de enige Europese regeringsleider die zich enthousiast uitliet over de verrassende verkiezingsoverwinning van Trump. Orbán, die aan de Hongaarse grens een hek heeft geplaatst om vluchtelingen tegen te houden, bevindt zich op het vlak van het immigratiebeleid bovendien op dezelfde lijn als de Amerikaanse president-elect.

Orbán gaf tijdens het interview ook aan dat hij het volle vertrouwen heeft in Trump. “Hij zal een Amerikaanse president zijn die niet ideologisch gebonden is, en die meer geïnteresseerd is in succes, efficiëntie en resultaten dan in politieke theorieën.”

Bron: www.demorgen.be

https://ejbron.wordpress.com/2016/11/25 ... ashington/

[Pilgrim]

Eerste Hongaarse gemeente verbiedt moskeeën en hoofddoekjes

Xander, 27-11-2016


Burgemeester Toroczkai speelde onlangs in de korte video ‘Boodschap aan illegale immigranten in Hongarije’, waarin hij samen met een aantal stevig gebouwde mannen in auto’s, op motoren, paarden en zelfs in een helikopter migranten probeert af te schrikken om de grens over te steken.

Hongaarse premier Orbán blijft Brussel weerstaan en zegt dat alle illegale immigranten in Europa weer terug naar hun eigen landen moeten worden gestuurd – ‘Leven in Europese landen die nu moslimmigranten toelaten, zal over een paar jaar voorgoed veranderen’

De Hongaarse premier Viktor Orbán heeft opnieuw duidelijk gemaakt dat zijn land niet zal meewerken aan het Brusselse migranten-verdelingsplan. Hij onderstreepte andermaal dat Hongarije volledig de controle wil behouden over wie wel en wie niet tot het land wordt toegelaten. Illegalen moeten sowieso terug naar hun eigen landen worden gestuurd, waarbij (moslim)migranten worden bedoeld die zonder papieren de grens zijn overgestoken – met andere woorden: bijna allemaal. Ondertussen heeft de eerste Hongaarse gemeente besloten om alle openlijke uitingen van de islam te verbieden, inclusief moskeeën en hoofddoekjes.

Lees verder>>>

[Pilgrim]

Orbán beschouwt EU-democratie als “desolaat”: “Wachten tot we in de meerderheid zijn”

Geplaatst op 5 december 2016



Duidelijke mededeling: volgens de Hongaarse minister-president Viktor Orbán is de democratie in Europa “desolaat”, omdat de vooraanstaande politici van het continent niet begrepen zouden hebben dat “de mensen geen immigratie willen, geen vreemdelingen in hun midden willen zien”. Dat verklaarde Orbán vrijdag in zijn wekelijkse interview met de Hongaarse staatsradio.

Het zou alleen nog maar een kwestie van tijd zijn tot de immigratiepolitiek stopgezet zou worden, voorspelde de regeringschef. “We moeten alleen volhouden totdat de democratie weer hersteld wordt. Want op dit moment is de democratie in Europa desolaat, er bestaat geen democratisch evenwicht, het volk wil iets anders dan hetgeen de leiders het willen opdringen.”

Orbán is er van overtuigd: langzamerhand zouden in Europa politici mislukken die dit niet ter harte nemen, in de VS zou dit al gebeurd zijn. “We moeten volhouden, totdat we eindelijk in de meerderheid zijn”, zegt Orbán.

Bron: http://zuerst.de

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/12/05 ... heid-zijn/

[Pilgrim]

János Lázár: Brussel wil Hongarije op de knieën dwingen

Geplaatst op 10 december 2016


Boedapest, de hoofdstad van Hongarije.

Zoals de Hongaarse minister van Algemene Zaken, János Lázár (onderste foto), donderdag op een persconferentie verklaarde, zou Brussel bij de kwestie van de EU-quotaregeling voor immigranten Hongarije op de knieën willen dwingen. De Hongaarse regering zou echter – met of zonder bondgenoten – vasthouden aan haar huidige standpunt.

Volgens Lázár zou men in Brussel al alle voorbereidingen hebben getroffen om Hongarije de volgende week in het kader van de vergadering van de Europese Raad op de knieën te dwingen. Meerdere grote landen willen tijdens de vergadering aanstaande vrijdag op twee punten een beslissing van Hongarije afdwingen, waarbij die krachten die voorstander zijn van de migratie een doorbraak willen forceren.

Er zouden, aldus de Hongaarse minister, twee nieuwe begrippen in de EU-documenten zijn verschenen, de “bindende herverdeling” en de “bindende solidariteit”.

Het Hongaarse standpunt zou volgens Lázár volledig duidelijk zijn: Hongarije zou op geen enkele wijze een obligatoire vestiging of bindende herverdeling accepteren, zoals het nu wordt genoemd.

De Europese Commissie zou namelijk geen einde willen maken aan de immigratie, maar deze veelmeer willen “organiseren”, wat voor Hongarije in welke vorm dan ook onacceptabel is, omdat de Hongaarse regering de gedeclareerde wil van 3.300.000 mensen zou moeten vertegenwoordigen. [dat is het aantal afgegeven stemmen voor het “mislukte” Hongaarse referendum over de EU-quotaregeling].

Sinds het referendum en de beslissing van het constitutioneel gerechtshof zou de Hongaarse regering noch de bedoeling noch de mogelijkheid hebben om een obligatoire vestiging van migranten te accepteren.

De Hongaarse regering zou veelmeer van mening zijn dat illegale immigranten niet de EU binnengelaten mogen worden en dat diegenen die er al zijn, verzameld en buiten het territorium van de EU gebracht moeten worden, waar men dan zou kunnen beslissen over mogelijke asielaanvragen. Het zwaartepunt zou bij de EU-grensbewaking moeten liggen.



Het zou de Hongaarse opvatting zijn dat iedere natie het recht zou hebben om zelf over de opname van migranten te beslissen. Hongarije zou bijvoorbeeld 150 miljard Forint voor de grensbewaking en andere maatregelen hebben uitgegeven, waarmee rekening zou moeten worden gehouden als men het over solidariteit heeft. Volgens Lázár zouden alleen vrijwillige maatregelen geschikt zijn, d.w.z. dat iedere staat zelf zou moeten kunnen bepalen hoeveel immigranten hij zou willen opnemen. Onder verwijzing naar het standpunt van het Hongaarse constitutionele gerechtshof van vorige week benadrukte Lázár dat de kwestie van de herverdeling van migranten een kwestie van de staatkundige soevereiniteit zou zijn en dat alleen al om deze reden de Hongaarse regering niet zou kunnen deelnemen aan zo´n regeling.

Bron: http://unser-mitteleuropa.com

Vertaald uit het Duits door: E.J. Bron

https://ejbron.wordpress.com/2016/12/10 ... n-dwingen/